quarter century

Most large generating units built during the last quarter century have an "unit-connected" arrangement.

近25年所建造的大部分大型发电机组具有“单元联接”的接线。

互联网摘选

Over the past quarter-century , however, almost all of these regulations have been swept away.

然而,在过去的25年, 几乎所有这些监管规定都被取消了.

互联网摘选

Biomimetic Synthesis of Camptothecin: A Story of Quarter Century

喜树碱的仿生合成：一个四分之一世纪的故事

互联网摘选

Such animals shall become extinct through unexplained forms of diseases in the next quarter century.

这样的动物在下四分之一世纪将通过无法解释的疾病被绝灭.

互联网摘选

She's young, at 50, which means she could be on court for a quarter century.

她很年轻, 50岁, 意味着她可以再最高法院工作四分之一世纪.

互联网摘选

She died more than a quarter century ago.

外祖母去世已经超过25年了。

互联网摘选

Most large generating units built during the last quarter century have an unit-connected arrangement.

近25年所建造的大部分大型发电机组具有“单元联接”的接线.

互联网摘选

an area controlled for almost a quarter century by ethnic Armenians.

而此地由亚美尼亚人控制了近四分之一世纪。

互联网摘选

In the last quarter century, over 300 m people have escaped poverty in China.

过去25年, 中国有3亿多人摆脱了贫困.

互联网摘选

A quarter century of scientific discovery has been applied to developing an AIDS vaccine, yet this goal remains elusive.

对艾滋病病毒研究已经有二十五年了，然而应用于临床的艾滋病疫苗仍然没能研制成功。

互联网摘选

The latest rise comes as the economic recovery fuels a jump in oil demand after the first global decline in a quarter century.

这次油价上涨的背景是：全球经济在度过25年来的首次衰退后，出现复苏，推动石油需求大幅增长。

互联网摘选

A new form of education may indeed unfold due to such human endeavors in the quarter century ahead.

由于这类人的努力，新的教育形式可能会在前方1/个世纪真正展开。

互联网摘选

The population of the island has increased manyfold during the last quarter century.

那岛的人口数在过去四分之一世纪期间增加了好几倍。

provided by jukuu

This detoxification process shall come forth over the coming quarter century cycle.

这一解毒过程，将会在整个未来25年中持续存在。

互联网摘选

Listen as five former RPI incubator managers share lessons learned from a quarter century of experience.

5个孵化器的创始人将与大家分享4分之1个世纪的经验。

互联网摘选

I know I am more experienced than I was a quarter century ago and I hope I have more character.

我觉得自己已经比四分之一世纪前更加练达了。我期望拥有更多的品质。

互联网摘选

Over the past quarter century real earnings have grown at an annual rate of 3 per cent.

过去25年间，企业的实际收益以每年3%的速度增长。

互联网摘选

In the past quarter century the emergence of China as major forces in the global economy is one of the most significant economic developments.

在过去的二十几年里，中国作为一股主要的力量在全球最重要的经济发展中崭露头角。

互联网摘选

Over the past quarter century our advertising company has invented thousands of catchphrases.

在过去四分之一个世纪中，我们的广告公司创造了成千句流行的口号。

provided by jukuu

In the past quarter century there have been many attempts to use intimidation to silence satire and dissent.

过去四分之一世纪期间，先后有过不少使用恐吓手段压制讽刺和异见的尝试。

互联网摘选

Yet that was the absolute rule: no non magical person could remain beyond his quarter-century mark.

但是这是绝对的法则: 二十五岁一到,任何不会魔法的人都甭想留在赞斯.

互联网摘选

My Quarter Century of American Politics

我所经历的25年美国政治

互联网摘选

The unemployment rate rose sharply to8.1 percent in February, the highest in a quarter century.

根据劳工部的报告，2月份，美国的失业率大幅攀升到8.1%，达到过去四分之一个世纪以来的最高水平。

互联网摘选

Proletarianization has occurred in the past quarter century on a scale far bigger than ever before in human history.

过去25年中国出现的无产阶级化，其规模远超人类历史上任何时期。

互联网摘选

Upon completion in 1974, it became and remained the tallest building in the world for almost a quarter century.

自从1974年完工开算，它霸占世界最高大楼榜单头名有30年之久。

互联网摘选

In the last quarter century, over 300m people have escaped poverty in China.

过去25年，中国有3亿多人摆脱了贫困。

互联网摘选

Much has changed in the chip world over the past quarter century-but some things have not, in either politics or technology.

在过去25年里，芯片世界已经发生了很大的变化——但一些事情并未改变，无论是政治还是科技方面。

互联网摘选

Russia has not faced such a serious need to rethink its role in the world for more than a quarter century.

逾四分之一世纪以来，俄罗斯没有像现在这样迫切需要反思其在世界上的角色。

互联网摘选

Maybe sub-Saharan Africa, the Middle East and Latin America will join the bandwagon over the next quarter century.

未来25年，或许非洲亚撒哈拉地区、中东和拉美将加入这一行列。

互联网摘选

The significance of the information generated during the past quarter century is as great philosophically as it is scientifically.

本世纪最近25年来，人们取得的知识无论在科学上或哲学上都有着十分重要的意义。

互联网摘选